|
 |
|
Vos invitations
Au nom du groupe de travail sur le Congrès national et la Foire d’exposition, le groupe de travail hôte et du groupe de travail sur le programme du Congrès, j’aimerais vous souhaiter la bienvenue aux membres des services des parcs et de loisirs, aux intervenants, aux professionnels et aux bénévoles à l’événement de l’année dans le domaine des parcs et loisirs : le Congrès national et la Foire d’exposition des loisirs du Canada.
Une petite armée de bénévoles et de professionnels a fourni un travail énorme pour que le Congrès et la Foire d’exposition 2007 soient des plus réussis. Les conférenciers principaux ont été sélectionnés avec soin pour vous inspirer et donner le coup d’envoi de chaque journée. Les séances de travail traiteront de thèmes et de tendances d’actualité afin de mieux vous préparer à offrir des services de qualité.
Nous venons ici pour apprendre et nouer des relations dans notre secteur de prédilection. Que ce soit la planification et la gestion d’installations, la programmation et la prestation d’activités de loisirs, la planification et la gestion des parcs ou un domaine professionnel apparenté. C’est pour vous que ce Congrès est conçu.
La ville d’Ottawa est d’autant plus charmante que la capitale de notre nation est située le long de la rivière des Outaouais, en face de la province de Québec. Vous pourrez rendre visite à nos deux cultures fondatrices, ainsi qu’à des lieux historiques, comme les édifices du Parlement, le marché By, le Musée canadien des civilisations et le Musée des beaux-arts du Canada.
Prenez plaisir aux couleurs d’automne qui nous entourent, à l’invitation d’Ottawa qui souhaite que vous soyez branchés sur la capitale!
Gail Andrews
Présidente du groupe de travail sur le Congrès national et la Foire
d’exposition
Vos invitations
Au
nom du conseil d’administration de l’Association canadienne des parcs et
loisirs (ACPL), je souhaite vous inviter à être des nôtres à Ottawa, en
Ontario, du 26 au 29 septembre 2007, pour le Congrès national et la Foire
d’exposition des parcs et loisirs du Canada 2007. Son thème est le suivant
cette année : « Branchés sur la capitale ».
L’ACPL est très heureuse de vous offrir cette merveilleuse manifestation en partenariat, cette année, avec Parks and Recreation Ontario et la ville d’Ottawa.
Le Congrès de cette année vous offrira de multiples possibilités de perfectionnement professionnel, de réseautage et de retrouvailles avec vos amis et collègues. Les séances de travail s’inscriront dans les 8 grands axes thématiques de notre programme, consacré aux tendances et aux questions d’actualité pour notre secteur. Attendez-vous à y être mis au défi, inspirés et responsabilisés par les nombreux conférenciers principaux et animateurs de séance de travail que nous avons réunis!
Merci d’être des nôtres à l’Assemblée générale annuelle de l’ACPL du 28 septembre pour savoir ce que nous avons accompli cette année et contribuer à la définition des futures orientations et priorités de l’Association nationale. Ne manquez pas le Déjeuner des présidents, ni la Cérémonie de remise des prix, où nous pourrons rendre hommage à l’excellence dans notre secteur.
Enfin, je souhaite remercier particulièrement tous les bénévoles qui ont consacré un nombre d’heures considérables à organiser cette manifestation. Nous apprécions l’important travail de planification d’un Congrès de cette portée à sa juste valeur; nous sommes impatients de profiter de ces séances de travail passionnantes et de goûter l’excellente hospitalité d’Ottawa!
Merci d’être des nôtres au Congrès national et à la Foire d’exposition
des parcs et loisirs du Canada 2007. Je suis impatiente de faire votre
rencontre à Ottawa, quand nous nous
« brancherons sur la capitale » en septembre!
Theresa Ross
Présidente de l’ACPL
Vos invitations
Au
nom de Parks and Recreation Ontario (PRO), c’est avec plaisir que je vous
invite au Congrès national et à la Foire d’exposition des parcs et loisirs
du Canada 2007 dans la capitale de notre nation, Ottawa. C’est un honneur
pour PRO de co-accueillir cette conférence prestigieuse, en partenariat avec
l’Association canadienne des parcs et loisirs et la ville d’Ottawa.
Le thème de cette année, Branchés sur la capitale, souligne la volonté de réunir les meilleurs éléments et les plus brillants de notre domaine, pour honorer et découvrir des programmes passionnants et de nouvelles initiatives de tout le pays. Cette conférence est conçue pour favoriser le plus possible les relations des délégués avec les cadres supérieurs et les collègues, ainsi que le perfectionnement de leurs compétences grâce à diverses formations sur les priorités actuelles de notre secteur, comme l’infrastructure, le bénévolat, l’intégration et l’accès, le développement des enfants et des adolescents, parmi beaucoup d’autres.
À la fin des séances de travail de la journée, il sera également possible
d’apprécier les attraits de la belle ville d’Ottawa. Cette conférence promet
d’être tonifiante, éclairante et innovante — et j’espère faire votre
rencontre aux séances de travail et aux activités sociales!
Frank Prospero
Président de Parks and Recreation Ontario
Vos invitations
Vos invitations
Vos invitations
Au
nom des membres du Conseil et des 870 000 résidents de la ville d’Ottawa, je
suis ravi de souhaiter la bienvenue à tous les délégués qui participent au
Congrès national et à la Foire d’exposition des parcs et loisirs du Canada
2007, qui auront lieu au cœur de la capitale nationale du 26 au 29 septembre
2007.
En ma qualité de président du Conseil municipal, je tiens à appuyer les projets de collaboration de l’ACPL, de PRO et de la ville d’Ottawa visant à offrir aux membres une tribune qui leur permettra de réseauter, d’échanger des idées et d’en apprendre davantage sur les nouvelles technologies et sur les tendances relatives aux parcs, aux espaces verts et à l’environnement, ainsi que sur l’activité physique, les sports et les loisirs, en plus de participer à une exposition qui présentera les fournisseurs et leurs produits les plus récents.
Permettez-moi de féliciter l’ACPL, PRO, la ville d’Ottawa, ainsi que les facilitateurs de la réunion, les commanditaires, les conférenciers d’honneur, les bénévoles et tous ceux qui ont consacré leur temps, leur énergie, leurs compétences et leurs ressources à l’organisation réussie de cet événement d’envergure nationale.
En tant que maire de la ville-hôte, j’invite les visiteurs à découvrir les nombreux trésors municipaux et nationaux ainsi que les nombreux lieux historiques qu’abrite la capitale nationale.
Je vous souhaite une visite très productive et des plus enrichissantes.
Larry O’Brien
Mayor, City of Ottawa
[ Haut ] [ English ]
[ Communiquer avec nous ]
[ Accueil
]